You can certainly take photos, it seems you just have to be careful what subject you are photographing and have a valid reason ready.
Nobody is going to bother about tourist photos but what they are saying is no photos of police, military or other security related subjects that could be twisted round to make you look suspect.
http://www.tonysleep.co.uk/info/perm...s-and-releases